Fête du printemps2009-中国2009年春节联欢晚会

08年的除夕夜，我没能和家人在一起。因为我在遥远的法国，图卢兹。但是我没忘了看春节联欢晚会，中国人叫“春晚”。24号我守在电脑旁，等候着20点到来。从广告中可以感受到在中国浓浓的过年气氛，到处都是大红灯笼，大福字，春联，家家户户张等结彩，迎接春节的到来。此刻，我好想念我的家人，今年家里少了很多人。2008年，外公去世了，当时我在中国广州，又赶上了春运高峰，雪灾，也没能回老家。表哥前不久去了尼日利亚，也没和家人团聚。妈妈也孤身一人在郑州。真是离多聚少啊。
不过，今年的春晚还不错，我最喜欢的小品演员赵本山演得小品“不差钱”真是太有趣了。回想小时候，赵本山都是演哥哥角色，慢慢的开始演爸爸角色，今年竟然演了爷爷角色。演员也和我们一起变老。
春晚的主持人还是中央电视台的几位名嘴，也都是从小就看他们主持晚会，不过他们好像没怎么变老，倒是越来越瘦了。
希望明年春节我能和家人在一起，吃饺子，用中文聊天。
Gala du Novel An Chinois-En Français
http://www.cctv.com/francais/special/Feteduprintemps2009/05/index.shtml
Présantateurs

Zhu Jun朱军

Dong Qing董卿

Bai Yan-Song白岩松

Zhou Tao周涛

Zhu Ze-Qun朱泽群
Zhu Xun朱迅

Sketch-A l'abri du besoin(C'est vraiment drôle)

La réprésentation de Zhao Ben-Shan avec ses copins

Comédien:
Zhao Ben-Shan
Xiao Sheng-Yang
Mao Mao
Bi Fu-Jian

Zhao Ben-Shan
Contenu:
Bi Fujian, l'animateur de télé-crochet de CCTV, se rend dans la province du Liaoning pour sélectionner les candidats de sa prochaine émission. Yadan, la petite fille de Zhao Youcai, un agriculteur, espère bien faire partie des heureux élus. Son grand-père va chercher par tous les moyens à plaire à l'animateur pour augmenter les chances de sa petite fille. Il obtient un rendez-vous avec Bi Fujian dans le restaurant Ambiance Scotland, le plus cher de la ville de Tieling. Apportant avec lui des produits de ses champs, le vieil agriculteur arrive au restaurant avec sa petite fille, avant de découvrir qu'ils ont oublié le sac dans lequel se trouve la grosse somme d'argent, destinée à payer le dîner. Zhao Youcai graisse la patte du serveur avec une partie de ce qui reste dans sa poche et lui demande un service. Le garçon doit mentir sur la disponibilité des plats à chaque fois que Zhao Youcai commande quelque chose de très cher. Yadan fait ensuite la preuve de son talent artistique. Le serveur, lui aussi intéressé par le télé-crochet, chante quelques chansons. Et la fin est heureuse pour tout le monde, puisque Yadan et le serveur vont tous les deux participer au télé-crochet.